«Chaque artiste crée ses précurseurs. Son travail modifie notre conception du passé autant que celle du futur». Jorge Luis Borges

dimanche 31 janvier 2016

Peter Hill, le temps du voyage.


Jean Sébastien Bach
Les suites françaises
Peter Hill, piano
Delphian DCD34166 , enregistrement juillet 2015.

Quand on prend son temps pour parler, probablement on a plus de chances de bien dire les choses qu’on veut exprimer. C’est un peu la sensation que j’ai en écoutant le dernier enregistrement de Peter Hill, des suites françaises de Bach. L’artiste, dès les premières mesures de la suite en ré mineur BWV 812, nous fait savoir que cet enregistrement sera un voyage. Un long voyage? Ça dépend. Peut-être non, si on prête attention à la façon de dire les choses. Et oui mes amis, la musique comme n'importe quel langage, a non seulement un discours, mais aussi une façon de le dire. Et j’aime beaucoup la manière de Peter Hill. Jamais pressé, toujours posé et en respirant en tout temps. En signalant les affaires importantes, en respectant le texte et en se servant de la sonorité du Steinway, pour nous donner une vision moderne et traditionnelle en même temps. Les maniérismes artistiques n’ont pas de place. Dans ce cas-ci l’urtext est toujours au service du discours, et comme tout voyage, si on prend du temps à y arriver, on a plus de chances de voir plus de choses.


Philippe Adelfang, Janvier 2015.