Musica Ficta:
Rocío de Frutos, soprano
Ana Cristina Marco, alto
Javier M.Carmena, tenor
Ensemble Fontegara:
Tamar Lalo, flûtes
Sara Ruiz, violes de gambe
Manuel Vilas, harpe
Raúl Mallavibarrena, percussion et direction.
Enregistrement, Madrid 2011.
Musique des juifs, des chrétiens et des musulmans dans la péninsule ibérique. Ce CD que je recommande chaleureusement, nous peint en 15 chansons le décors d'un lieu, d'un endroit, mais surtout d'une époque, précise et ponctuelle. Il s'agit du moment où trois civilisations font leur rencontre, après que la marée de l'islam eut acquis la plupart du territoire que représente aujourd'hui l'Espagne et le Portugal. Il me semble que cette époque fut unique au monde, ou peut-être, unique en Europe. Évidemment le choc de ce que plus-tard on appellera "la reconquête" ne se faisait pas sentir tout au début, car beaucoup de rois chrétiens, flirtaient pas mal avec cette culture arabe qui deviendra une culture unique rayonnante et de très haute qualité intellectuelle. Cette culture sera malgré elle, la porte d'entrée à la renaissance, quand les dernières bibliothèques mozarabes du territoire Al-Andalus tombent entre les mains des chrétiens. Ce sera grâce aux traductions faites par les savants juifs, que de grands textes jusqu'alors interdits, commencent à passer de mains en mains, et arrivent aux centres du savoir italiens, où ils furent étudiés en détails.
Si vous aimez ce type de musique et si vous désirez connaître et savoir comment sonnaient ces chansons si particulières, je vous recommande ce disque à vive voix. Tout un plaisir.
Enchiriadis: EN2037.
Philippe Adelfang
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire